Los Diez Mandamientos

¹ Dios habló, y dio a conocer todos estos mandamientos:
² "Yo soy el Señor tu Dios. Yo te saqué de Egipto, del país donde eras esclavo.
³ "No tengas otros dioses además de mí.[1]
⁴ "No te hagas ningún ídolo, ni nada que guarde semejanza con lo que hay arriba en el cielo, ni con lo que hay abajo en la tierra, ni con lo que hay en las aguas debajo de la tierra.
⁵ No te inclines delante de ellos ni los adores. Yo, el Señor tu Dios, soy un Dios celoso. Cuando los padres son malvados y me odian, yo castigo a sus hijos hasta la tercera y cuarta generación.
⁶ Por el contrario, cuando me aman y cumplen mis mandamientos, les muestro mi amor por mil generaciones.
⁷ "No pronuncies el nombre del Señor tu Dios a la ligera. Yo, el Señor, no tendré por inocente a quien se atreva a pronunciar mi nombre a la ligera.
⁸ "Acuérdate del sábado, para consagrarlo.
⁹ Trabaja seis días, y haz en ellos todo lo que tengas que hacer,
¹⁰ pero el día séptimo será un día de reposo para honrar al Señor tu Dios. No hagas en ese día ningún trabajo, ni tampoco tu hijo, ni tu hija, ni tu esclavo, ni tu esclava, ni tus animales, ni tampoco los extranjeros que vivan en tus ciudades.
¹¹ Acuérdate de que en seis días hizo el Señor los cielos y la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos, y que descansó el séptimo día. Por eso el Señor bendijo y consagró el día de reposo.
¹² "Honra a tu padre y a tu madre, para que disfrutes de una larga vida en la tierra que te da el Señor tu Dios.
¹³ "No mates.
¹⁴ "No cometas adulterio.
¹⁵ "No robes.
¹⁶ "No des falso testimonio en contra de tu prójimo.
¹⁷ "No codicies la casa de tu prójimo: No codicies su esposa, ni su esclavo, ni su esclava, ni su buey, ni su burro, ni nada que le pertenezca."

El terror del pueblo

¹⁸ Ante ese espectáculo de truenos y relámpagos, de sonidos de trompeta y de la montaña envuelta en humo, los israelitas temblaban de miedo y se mantenían a distancia.
¹⁹ Así que le suplicaron a Moisés: Háblanos tú, y te escucharemos. Si Dios nos habla, seguramente moriremos.
²⁰ No tengan miedo les respondió Moisés. Dios ha venido a ponerlos a prueba, para que sientan temor de él y no pequen.
²¹ Entonces Moisés se acercó a la densa oscuridad en la que estaba Dios, pero los israelitas se mantuvieron a distancia.
²² El Señor le ordenó a Moisés: "Diles lo siguiente a los israelitas: Ustedes mismos han oído que les he hablado desde el cielo.
²³ No me ofendan; no se hagan dioses de plata o de oro, ni los adoren.
²⁴ Háganme un altar de tierra, y ofrézcanme sobre él sus holocaustos y sacrificios de comunión, sus ovejas y sus toros. Yo vendré al lugar donde les pida invocar mi nombre, y los bendeciré.
²⁵ Si me hacen un altar de piedra, no lo construyan con piedras labradas, pues las herramientas profanan la piedra.
²⁶ Y no le pongan escalones a mi altar, no sea que al subir se les vean los genitales.

El Decálogo, que encontramos en Éxodo 20, no es simplemente un conjunto de reglas, sino una alianza que Dios establece con su pueblo, Israel. En un contexto donde el pueblo había sido liberado de la esclavitud en Egipto, estos mandamientos son un regalo divino que busca regular no solo la relación con Dios, sino también las interacciones entre los miembros de la comunidad. Cada mandamiento está impregnado de un profundo sentido de justicia y misericordia, que refleja el carácter de Dios mismo.

Relación con Dios: Los primeros mandamientos (1-4) nos enseñan que la fidelidad a Dios es primordial. Al declarar "Yo soy el Señor tu Dios", se establece una relación de confianza y compromiso. La prohibición de ídolos (mandamiento 2) nos recuerda que Dios no puede ser reducido a representaciones materiales; su grandeza trasciende cualquier imagen.
Ética interpersonal: Los mandamientos 5-10 regulan la convivencia entre las personas. Al honrar a los padres (mandamiento 5), se establece un principio de respeto y responsabilidad familiar. Las prohibiciones de matar, robar y mentir (mandamientos 6-9) son fundamentales para mantener la integridad y el respeto mutuo en la comunidad.
La codicia: El mandamiento 10, que prohíbe la codicia, nos invita a reflexionar sobre el contenido de nuestro corazón. La avaricia puede llevar a la ruptura de relaciones y a la injusticia. Dios nos llama a vivir en satisfacción y gratitud por lo que hemos recibido.

La respuesta del pueblo ante la manifestación de Dios en el monte Sinaí (versículos 18-21) es un recordatorio de que el encuentro con lo sagrado puede ser aterrador, pero también transformador. Moisés, como mediador, les asegura que Dios no busca su destrucción, sino que desea que comprendan la seriedad de su llamado a vivir en santidad. Este temor reverente no es un miedo paralizante, sino una invitación a vivir en conformidad con su voluntad.

Finalmente, la ley sobre el altar (versículos 24-26) refuerza la idea de que el culto a Dios debe ser sencillo y humilde. La suntuosidad y la ostentación pueden desviar la atención del verdadero propósito del culto: la adoración genuina y el reconocimiento de la grandeza de Dios. Al construir un altar, el pueblo es llamado a ofrecer su corazón y su devoción, no a impresionar con lo material.

En resumen, los Diez Mandamientos son un camino hacia la libertad y la vida plena. No son restricciones, sino guías que nos ayudan a vivir en armonía con Dios y con nuestros prójimos. Al seguir estos principios, el pueblo de Dios se fortalece en su identidad y en su misión de ser luz para las naciones.

¿Buscas una versión más sencilla? Leer versión para niños →